Kulturális agysokk - Musashi: The Dream of the Last Samurai
Nemrégiben találkoztam egy nagyon régi ismerősömmel. 10 éve nem láttam és hihetetlenül jól esett vele beszélni! Azok közé az emberek közé tartozik, akik esetében érdekelt, hogy mi történt velünk és sajnálod, hogy 10 évig nem is hallottál felőle (legális iwiw-kukkolást nem számítva...). Ez az analógia ugyanúgy érvényes jelen posztunk tárgyára is. Musashi egy kedves régi ismerős, akit(/ről) szívesen olvasok. Egy a baj Musashival: nem egy nyelvet beszélünk, és a mostani tolmács..khm...hagyott némi kívánnivalót maga után.
Musashi: The Dream of the Last Samurai
premier: 2009. június 13.
Történet: Egy 3D-s chibi figura, név szerint Inukai Kiichi (fiktív Musashi szakértő) kalauzol minket végig a kardforgató, Miyamoto Musashi életén keresztül, miközben megismerhetjük Musashi gondolkodásmódját, korszakának történelmi hátterét, illetve a bushi (és egyben lovagi) kultúra kialakulását.
Én így érzem: A film megnézése után olvastam egy interjút a rendezővel, Nishikubo Mizuhoval. Ő mesélte, hogy mennyire megdöbbent, mikor Mamoru Oshii azzal az ötlettel állt elé, hogy a dokumentum film, amit forgatni szeretnének, témája Musashi legyen. Pont róla? Miyamoto Musashi ugyanis annyira népszerű, annyi alkotás készült róla, hogy újat alig lehetne mondani már róla. Mamoru Oshii azonban mégis tudott valamit találni: a lovaglást. Hipotézise az volt, hogy Musashi munkásságának a kulcsa a lovak voltak. A lovak?? Elég abszurd egy ötlet és a film megnézése után sem tudtam elfogadni ezt a nézetet. Hogy mi van? Pedig Mamoru és Nishikubo is mindent megtett, hogy megkedveltessék velük ezt a felfogást. A magyarázat egészen Ádámig, Éváig és a Nagyfáig nyúlik vissza. Van itt számszeríj, európai lovagkultúra, modern hadviselés, orosz-japán háború, minden. Ezekkel mind bizony azt próbálják ledugni a torkunkon, hogy Musashi téziseinek alapja (és motivációja) a lovak, a lovas hadviselés volt. Nekem nem sikerült, a magyarázkodás is ugyanolyan abszurd (ha nem abszurdabb) maradt az egész felfogás.
Visszatérve még a sokfajta, felsorakoztatott okra: ahány ok, annyi animáció. A Musashi dokumentum animáció bizony a különböző animációs technikák széles tárházát sorakoztatják fel. Vannak itt 3D-s chibi figurák (egy fura professzor és idegesítő, a-franc-se-tudja-miért-de-van asszisztense), realista japán animációs stílus, 2D-s papírmasé figurák és élőszereplős képek, melyek Musashi életének helyszíneit ábrázolja. Ezek néha úgy váltogatják egymást, hogy csak kapkodja a fejét az ember, de azért a film nagyrészében jól elkülönítve láthatjuk őket. Az ábrázolás során gyakran használtak fel a készítők klasszikus zenei elemeket vagy épp a japán folklórból merítettek. Ezutóbbi gyakran vette fel a narrátor szerepét is. Kezdetben nem tudtam hova tenni ezt a hirtelen történetmesélést, a végére viszont abszolút egyedi lett.
A keveredett animáció, keveredett történetmesélés keveredett érzelmeket is vált ki a nézőből és a sok keveredésben elveszik egy valami, a lényeg, Musashi. Mamoru Oshii annyira próbálta magyarázni elméletét, hogy a végén vajmi kevés jutott Musashire, pedig a lényeg szerintem, pont ő lenne. Miatta készült a film, akkor hol van ő? Alig-alig bukkan fel, sajnos. Pár fontosabb viadal az életéből illetve munkásságának elemzése (ahol az animáció olyan egysíkú volt, hogy nem tudta az érdeklődésem fenn tartani).
Nehezen tudnám bárkinek is ajánlani a filmet. A lelkesedés megvan, csak valahol a megvalósítás közben, félúton, alábbhagyott a lelkesedés. Legalábbis, nekem nézőnek, jön át nehezen, hogy mit is akart mondani Mamoru Oshii és a stáb. Vállalom, hogy nem értem a nagy Mamoru Oshii világát, de kell, hogy legyen valami ráció is abban: ezt most elkapkodta. Sajnálatos csalódás lett ebből a filmélményből! :(
10/6
Még nincsenek kommentek.
(
)
Mondj valamit
A szövegben nem lehet HTML-t használni, a linkeket pedig automatikusan aláhúzzuk. Az email cím megadása kötelezõ, de az oldalon nem jelenik meg. Ha van felhasználóneved, itt bejelentkezhetsz.
Az IP címedet megjegyezzük, de ezt csak a komment spam jellegének vizsgálatához használjuk fel.
